Ocarina of Time ฉบับ Switch 2 วางขายแล้ว ภาษาไทยตามมาต้นปี 2027

สรุปสำหรับผู้เล่น

ถึงเวลากลับไปเป็นผู้กล้าแห่งกาลเวลาแล้วครับ The Legend of Zelda: Ocarina of Time ฉบับสร้างใหม่วางขายบน Nintendo Switch 2 ตั้งแต่วันที่ 5 พฤศจิกายน 2026 แต่คนที่รอเล่นภาษาไทยยังต้องแยกกำหนดกันก่อน ตัวเกมตอนนี้รองรับอังกฤษ ส่วนภาษาไทย Nintendo ประเทศไทยวางไว้ช่วงต้นปี 2027

แอดว่าจุดนี้ควรรู้ก่อนกดซื้อ เพราะการเห็นหน้าเว็บไทยกับภาพเกมที่สร้างใหม่ ไม่ได้แปลว่าข้อความในเกมเปลี่ยนเป็นไทยแล้ว ใครอ่านอังกฤษได้ก็มีภาษาที่รองรับให้เริ่มผจญภัย ส่วนใครอยากตามบทสนทนาเป็นไทยตั้งแต่รอบแรก กำหนดที่ต้องรอต่อคือช่วงต้นปีหน้า

ซื้อฉบับไหน และภาษาไทยต้องรอถึงเมื่อไร

ข่าวนี้เป็น Ocarina of Time ที่สร้างขึ้นใหม่ตั้งแต่ต้นสำหรับ Nintendo Switch 2 โดยเฉพาะ เรื่องราวต้นฉบับเคยเปิดตัวบน Nintendo 64 เมื่อปี 1998 แต่ฉบับที่เพิ่งวางขายไม่ใช่การนำไฟล์เกมเดิมมาเปิดขายอย่างเดียว Nintendo เปลี่ยนทั้งงานภาพและส่วนของการเล่นที่ใช้มือควบคุมอยู่ตลอด

หน้าผลิตภัณฑ์ประเทศไทยระบุทั้งเวอร์ชันดาวน์โหลดผ่าน Nintendo eShop และเวอร์ชันตลับ พร้อมช่องทางร้านทางการของ Nintendo ก่อนซื้อให้ตรวจว่าเป็นรุ่น Nintendo Switch 2 ของเกมนี้ และดูราคาในช่องทางที่เลือกอีกครั้ง เกมรองรับผู้เล่นคนเดียว ใช้ได้ทั้ง TV mode, Tabletop mode และ Handheld mode

ส่วนภาษาอังกฤษอยู่ในรายการภาษาที่รองรับบนหน้าไทย พร้อมหมายเหตุชัดว่าภาษาในเกมไม่รองรับไทย ขณะที่ประกาศของ Nintendo ประเทศไทยแยกกำหนดเพิ่มไทยไว้ต้นปี 2027 จึงยังไม่ควรซื้อด้วยความคาดหวังว่าจะเปิดเล่นไทยได้ทันทีในช่วงวางขายนี้

ภาพ คัตซีน และมือที่ควบคุม Link เปลี่ยนไปด้วย

Nintendo ระบุว่างานภาพถูกยกเครื่องใหม่ทั้งหมด คัตซีนมีเสียงพากย์ บทสนทนาเพิ่มขึ้น และใช้เพลงบรรเลงจากวงซิมโฟนีออร์เคสตรา ใครจำตัวละครกับสถานที่จากภาคเดิมได้ รอบนี้จึงมีรายละเอียดใหม่ให้มองทั้งตอนเดินทางและช่วงเล่าเรื่อง

อีกส่วนคือการควบคุมกับกล้องที่ปรับใหม่ ผู้เล่นกระโดดและพุ่งฝ่าช่วงแอ็กชันได้ พร้อมการเคลื่อนไหวกล้องแบบสมัยใหม่ แอดมองว่านี่เป็นจุดที่ควรดูคู่กับภาพสวย เพราะเราไม่ได้ใช้เวลาทั้งเกมดูคัตซีนอย่างเดียว แต่ต้องพา Link ผ่านดันเจี้ยนและปริศนาต่างๆ ด้วย

การผจญภัยยังพาเราเล่นเป็น Link วัยเด็กและวัยโตในสองช่วงเวลา พร้อม Navi ออกสำรวจ Hyrule หาวิธีหยุด Ganondorf ใครเพิ่งรู้จักซีรีส์นี้จากภาคหลังๆ ก็เริ่มเรื่องราวของ Ocarina of Time ได้โดยไม่ต้องเล่นภาคก่อนหน้าให้ครบ

Ocarina ยังใช้ปุ่มได้ ส่วนไมค์เป็นอีกวิธีให้ลอง

เครื่องดนตรีในชื่อเกมยังมีบทบาทกับการเดินทาง เพลงที่ Link เรียนรู้ใช้เปิดเส้นทางหรือเปลี่ยนกลางวันเป็นกลางคืนได้ ฉบับนี้เล่น ocarina ด้วยปุ่มตามเดิมได้ หรือเลือกฮัมและเล่นเครื่องดนตรีของเราใส่ไมโครโฟนของ Switch 2 ก็ได้ ไม่ได้บังคับให้ทุกคนต้องใช้เสียงแทนปุ่ม

นอกจากนี้ยังมี Hall of Fallen Foes สำหรับกลับไปท้าทายศัตรูทรงพลังอีกครั้ง และมี fairy thoughts กระจายทั่ว Hyrule ให้ค้นเกร็ดเล็กๆ ของโลกเกมเพิ่มขึ้น ภาพห้องที่ Nintendo นำมาแสดงมีสิ่งมีชีวิตหลายแบบให้ดู แต่ภาพนิ่งนี้ไม่ได้แสดงการต่อสู้หรือเงื่อนไขปลดล็อกแต่ละตัว

สำหรับแอด สิ่งที่อยากเห็นจากรอบนี้คือการกลับไปสำรวจ Hyrule ด้วยภาพและการควบคุมใหม่ พร้อมลองเล่นเพลงผ่านไมค์ดูสักครั้ง แต่ถ้าความสุขของการผจญภัยอยู่ที่การอ่านบทสนทนาไทยให้เข้าใจตั้งแต่รอบแรก ก็รอกำหนดต้นปี 2027 ได้ครับ เลือกตามภาษาที่เราอยากใช้เล่น ดีกว่ารีบซื้อเพราะเห็นว่าเกมเปิดขายแล้วอย่างเดียว

แหล่งข้อมูล

• Nintendo ประเทศไทย — รุ่นเกม วันวางขาย ช่องทางและภาษาที่รองรับ
• Nintendo ประเทศไทย — กำหนดรองรับภาษาไทยต้นปี 2027
• Nintendo — ประกาศวางขาย Ocarina of Time ฉบับ Switch 2
• Nintendo — รายละเอียดระบบและภาพทางการ
• TechRadar — รีวิวฉบับ Switch 2 เพื่อประกอบการตรวจวันเปิดขาย

ตรวจสอบข้อมูลล่าสุด: 6 พฤศจิกายน 2026 เวลา 14:47 น. (Asia/Bangkok)